Verbo To Be

¿Qué es el Verbo To Be y qué significa?

Este verbo es una palabra que en presente tiene dos significados SER y ESTAR. Esto causa algunos problemas a los hablantes del español que desean aprender inglés. Para ejemplificar sus dos 2 significados observa los siguientes ejemplos:
Ejemplo 1:
I am from Canada / Soy de Canadá
Ejemplo 2:
I am in Canada / Estoy en Canadá

La explicación parece obvia pero no lo es. En el ejemplo 1, el significado del verbo en la oración es SOY, el cual se relaciona con el significado SER. Por otro lado, en el ejemplo 2 el significado es ESTOY, esto lo relaciona con el verbo ESTAR.

La consecuencia de los anterior es que debes tener siempre presente los dos significados. Si quieres decir en inglés: Ella es bonita (SER) o Ella está muy feliz, a pesar de que son verbos diferentes en español (SER y ESTAR), en inglés debes usar una sola forma (TO BE).
She is beautiful / Ella es bonita
She is very happy / Ella está muy feliz


¿Dónde se utiliza el verbo «to be»?

Si bien el verbo to be tiene principalmente dos significados particulares en español, éste tiene algunos usos muy bien definidos en inglés que no siempre encajan con estos significados.

Los usos del verbo to be en inglés son los siguientes: hablar sobre nombres, por ejemplo cómo se llama una persona; para expresar la edad de alguien o algo (en este caso, no significa ser o estar); para hablar expresar la nacionalidad de alguien y para hablar sobre la profesión de una persona.

Lo más complejo del verbo to be, sin embargo, es el utilizarlo con diferentes tipos de sujetos, es decir, al hablar en primera, segunda o tercera persona, al hablar en plural, o incluso al hablar en pasado o presente. Si bien el significado y el uso no varía, la forma en la que se escribe para cada caso es diferente.

Conjugación del verbo «to be»

El verbo to be es un verbo irregular, esto quiere decir que, al contrario de los verbos regulares en inglés donde siempre se mantiene la raíz del verbo, éste cambia su forma de escribirse en casi todas sus conjugaciones.

En inglés, los verbos tienen cuatro formas principales que se utilizan para construir los diferentes tiempos verbales que existen. Éstas son forma base o infinitivo, presente simple, pasado simple, y participio pasado. Igualmente, existe también en inglés el gerundio del verbo, que se utiliza para formar los tiempos progresivos. Veamos las diferentes formas del verbo to be en inglés.

Forma base: «be»

En inglés, la forma base es la forma principal que presenta el verbo, y es la que aparece en el diccionario. Se usa en su mayoría para formar el imperativo, y también como parte del infinitivo al agregarle la partícula «to» al inicio.

Imperativo del verbo «to be»

Se bueno con tu hermana. – Be nice with your sister
Infinitivo del verbo «to be»
ser/estar – to be
Me gusta estar en mi casa. – I liketo bein my house.
Usos del verbo To Be en inglés
1. Origen:
I am from Colombia / Soy de Colombia
She is not from Peru / Ella no es de Perú
2. Adjetivos que describen a personas u objetos:
The car is red / El carro es rojo
They are not shy / Ellos no son tímidos
3. Ubicación:
Is she at home? / ¿Está ella en casa?
We are in the classroom / Estamos en el salón
4. Estados:
She is not afraid / Ella no está asustada
The window is broken / La ventana está rota
5. Usos especiales:
En español para referirnos a la edad utilizamos el verbo “ tener” como en “ yo tengo 20 años”. Por otro lado, en inglés para referirnos al edad no lo hacemos con el verbo “ tener” sino con el verbo “TO BE”. Ejemplo:

She is 20 years old / Ella tiene 20 años

Veamos algunos ejemplos de cómo usarlo:

• I am a doctor.
  Yo soy un doctor.
  
  
• You are an engineer.
  Tú eres un ingeniero.
  
  
• He is ill.
  Él está enfermo.

• She is a funny person.
  Ella es una persona divertida.
  
  
• It is a bicycle.
  Ello/eso es una bicicleta.
• We are friends.
  Nosotros somos amigos.
  
  
• You are actors.
  Ustedes son actores.
  
  
• They are investors.
  Ellos son inversionistas.

EJERCICIOS PARA PRACTICAR EL VERBO TO BE

Es tiempo de poner en práctica los conocimientos de la presente lección. Completa las siguientes frases con la respuesta correcta:
We ____ starting a new project. (Estamos comenzando un nuevo proyecto.)


They _____ near Main Avenue. (Ellos estaban cerca de la Avenida Main.)


He____ a tall guy. (Es un hombre alto.)


I will ___ a famous tennis player some day. (Algún día seré un famoso jugador de tenis.)


Yesterday _____ a cloudy day. (Ayer fue un día nublado.)


You ____ 24 years old a year ago. (Hace un año tenías 24 años.)

Respuestas: 1. are, 2. were, 3. is, 4. be, 5. was, 6. were